| Navigation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
PatEN: Patinnen und Paten für Zugezogene in Edingen-Neckarhausen
Diese (und weitere) Menschen heißen im Jubiläumsjahr 2015 Zuziehende persönlich Willkommen
(Foto: Marcus Schwetasch, www.foto-schwetasch.de - Danke!)
Mit dem Jahr 2015 startete das PatEN-Projekt. PatEN steht dabei für "Patinnen und Paten für Zugezogene in Edingen-Neckarhausen".
Ziel ist, interessierte Zugezogene zu begrüßen, ihnen die Orientierung und erste Kontakte in der Gemeinde zu erleichtern und der Gemeinde „ein Gesicht zu geben“.
Den Zuziehenden wird das PatEN-Angebot über ein Faltblatt, den sie bei der Anmeldungen erhalten, vorgestellt. Wer das PatEN-Angebot in Anspruch nehmen möchte, kann sich dann melden. Auch wer schon in den Vorjahren zugezogen ist und noch nicht so recht Fuß gefasst hat, kann sich gerne melden.
Das PatEN-Projekt endet zum Jahresende. Anfang 2016 findet dann für alle Beteiligten am PatEN-Projekt und an den "40 Wegen" ein Abschlussfest statt.
Rückblick:
Sandra Hartung hatte für den Kerwesamstag (3.10.) zum Stammtisch bei der "Winterkönigin" geladen und es gab eine muntere Runde aus 9 Zugezogenen und einigen PatEN. Man knüpfte Kontakte, die Neubürger/innen erhielten einen Überblick über die Kerwe und bei angenehmen Temperaturen und guten Getränken dauerte es relativ lang, bis die einen heimgingen und die anderen auf der Kerwe weiterzogen.
Zu Ihrem monatlichen Stammtisch-Treffen kamen die PatEN am 23.6.2015 nach Neckarhausen ins Clubhaus der DJK, in den "Neckarstern" zusammen.
Moderiert wurde der Abend von Bernd Winterbauer (neuer Vors. des Fördervereins der Pestalozzischule). Erfreut war man über zwei Neuankömmlinge, die herzlich im Kreis aufgenommen wurden. In gemütlicher Runde wurde das Motto des Abends: " Erfahrungsaustausch und erste Begegnungen zwischen Einheimischen und Neuankömmlingen" wirklich erfüllt.
Bernd Winterbauer
Rahmenprogramm:
Neben einem monatlichen Stammtisch gab bzw. gibt es folgende Angebote im Rahmen des PatEN-Projekts:
- 10. 5.2015: Empfang der Neubürger/innen durch den Bürgermeister, anschließend PatEN-Stammtisch
- 31.7.2015: PatEN-Picknick im Rahmen des Benefiz-Open-Air-Kinos (s. Spalte links)
- Am Sonntag, dem 18. Oktober gibt es um 15 Uhr – ebenfalls mit dem Rad – eine Ortsrallye. Groß und Klein können Edingen-Neckarhausen erkunden, es werden (leichte) Aufgaben zu lösen sein. Es winken einige Preise. Start ist am Ediinger Schlössel, Ende am Schloss Neckarhausen. Die Rallye findet sowohl im Rahmen des PatEN-Projekts als auch der "40 Wege" statt und ist für alle Interessierten offen!
- Der ursprüngllch im PatEN-Faltblatt für den 27.9. und dann im 40-Wege-Kalender für den 20.9. angekündigte Weg "Do bin ich und hock ich am liebschdä" - Mit dem Fahrrad zu den Lieblingsplätzen der drei Ortsteile - ist auf den 24.10. verschoben. Infos zu Treffpunkt etc bei Silke Buschulte Ding unter Tel. 81091 oder klarkimmig@gmx.de
- PatesseriEN am Samstag, 7.11. um 18 Uhr: Letztes Jahr als "Fliegender Gaumenschmaus" (s. Spalte links), sonst schon unter dem Begriff "Running Dinner" durchgeführtes geselliges & kulinarisches Ereignis. Bei diesem besonderen Event hat man die Möglichkeit, günstig und mit wenig Aufwand ein leckeres 3-Gänge-Menue in wechselndem Ambiente und in unterschiedlichen Konstellationen einzunehmen. Für PatEN, Zugezogene und alle, die Lust haben! Anmeldung und Information bei Karin Ameti, Tel. 0157 35 10 61 91 (am besten per SMS).
- Im Rahmen des kulturellen Adventskalenders "Zeit für Advent" (s. Spalte links) wird ein PatEN-Wichteln angeboten. Es wurde angeregt, dies als "Schrott-Wichteln" durchzuführen, was gerne aufgegriffen wird: ein Gegenstand, der zu Hause rumsteht und nicht gebraucht wird, wird in lustiger Runde getauscht. Der Termin steht noch nicht fest.
- Vermutlich Anfang 2016: Abschlussfest
 Im Zuge des Projekts wurde auch ein Faltblatt entwickelt, das den Titel trägt
"40 Dinge, die man hier mal gemacht haben muss". Es enthält auch eine Übersicht über ortstypische Begriffe.
Es ist im Rathaus Edingen / Schloss Neckarhausen erhältlich. Sie können dieses Faltblatt sowie das PatEN-Faltblatt auch herunterladen!
Information about the Project in English:
(Thanks to Stefanie Traum-Geursen for the translation!)
PatEN (Sponsorship)
Migrating / Arriving How about some assistance?
Introducing the "PatEN-Projekt" for all who have recently moved to Edingen-Neckarhausen
We extend a warm welcome to you in Edingen-Neckarhausen
What has led you to our community? Was it a new job, a new love, a training post or an opportunity to study, was it the convenient transport links or just by chance in your search for a new apartment?
Perhaps the removal crates are not yet unpacked, but you already have questions:
Where can I shop?
What kind of cultural options and sporting activities exist?
Where do I find the right craftsmen?
Where can I deposit my garden waste?
What kind of people are living here?
On the occasion of the community's 1250th anniversary in 2015, the system of mentors has been developed in order to ease settling-in for newcomers.
Are you interested in a mentor? Then, please contact Christina Reiß, phone: 06203/83 90 075 or mail: PatEN-Projekt@gmx.de
We have mentors with many different language skills: Albanian, English, Farsi, French, Greek, Italian, Croatian, Persian, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian and more …
In addition to the personal contact we have a round table for the regulars in various localities where you can meet people informally and get tips/advice.
Furthermore you are invited to the following events:
• Friday 31.7.2015 PatEN picnic at the open air cinema
• Sunday 27.9.2015 citizens of Edingen-Neckarhausen present their favourite spots
• Sunday 18.10.2015 Town rally in conjunction with the "40 Wege" project
• Saturday 14.11.2015 A special culinary evening "PatesseriEN"
• December 2015 Exchange of presents in "Time for Advent"
• Beginning of 2016 Final party
Use the multiple activities offered in our anniversary year to discover your new surroundings!
Information about your new surroundings
A welcome-present for you:
Our project introduces you to the favourite places in our community
Have fun finding new places – perhaps together with your mentor. We hope these will enable you to find your way around in your new community.
Further information about our community is given in the official bulletin of the community –
"Amtliches Mitteilungsblatt" or in the monthly newsletter: www.freizeit-kultur-soziales.de
"40 Wege" is a series of events from our "Lokale Agenda" where on 40 different dates, tours are offered through the various parts of our community.
May we introduce ourselves?
A community only remains alive through the involvement of their citizens. Whether it is ecology, economy or social affairs it is only through stimuli that there can be change.
The "Lokale Agenda" is a worldwide movement that under the motto "think global, act local" is able to initiate sustainable changes in administration and district councils.
We have this "Lokale Agenda 21" in Edingen-Neckarhausen since 2001.
In working groups a lot of ideas in the area of leisure, culture and social conditions have already been implemented and have become a part of our community life:
• Charity open-air cinema with picnic and music
• Plant and bicycle exchange
• Café Contact with "giveaway" market
• Car sharing site Edingen Town Hall Square
• Open bookshelf at the indoor swimming pool in Neckarhausen
• Culinary treats walking from table to table
• "Season of Advent" the cultural join-in Advent calendar
In the anniversary year we are participating with the PatEN project and the 40 Wege. We want our township to evolve into a community – also with you!
In this project we have developed a leaflet which presents a glossary of specific local terms about 40 things you can specifically do in our town. Please approach your mentor to obtain a copy or go to our Town Hall for one.
We would be delighted to meet you and hear about your ideas, so please join us!
|
|
|
|
|
|
| |
Heute waren schon 2 Besucher (122 Hits) hier! |
|
|
|
|
|
|
|
